دعای هشتم از صحیفه سجادیه

وَ کَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَیْهِ السَّلَامُ فِی الِاسْتِعَاذَةِ مِنَ الْمَکَارِهِ وَ سَیِّئِ الْأَخْلَاقِ وَ مَذَامِّ الْأَفْعَال :

نیایش آن حضرت در پناه جستن به خدا از شرّ بدی‌ها
 
اللَّهُمَّ إِنیِّ أَعُوذُ بِکَ مِنْ هَیَجَانِ الْحِرْصِ، وَ سَوْرَةِ الْغَضَبِ، وَ غَلَبَةِ الْحَسَدِ، وَ ضَعْفِ الصَّبْرِ، وَ قِلَّةِ الْقَنَاعَةِ، وَ شَکَاسَةِ الْخُلُقِ، وَ إِلْحَاحِ الشَّهْوَةِ، وَ مَلَکَةِ الْحَمِیَّةِ وَ مُتَابَعَةِ الْهَوَى، وَ مُخَالَفَةِ الْهُدَى، وَ سِنَةِ الْغَفْلَةِ، وَ تَعَاطِی الْکُلْفَةِ، وَ إِیثَارِ الْبَاطِلِ عَلَى الْحَقِّ، وَ الْإِصْرَارِ عَلَى الْمَأْثَمِ، وَ اسْتِصْغَارِ الْمَعْصِیَةِ، وَ اسْتِکْبَارِ الطَّاعَةِ. وَ مُبَاهَاةِ الْمُکْثِرِینَ، وَ الْإِزْرَاءِ بِالْمُقِلِّینَ، وَ سُوءِ الْوِلَایَةِ لِمَنْ تَحْتَ أَیْدِینَا، وَ تَرْکِ الشُّکْرِ لِمَنِ اصْطَنَعَ الْعَارِفَةَ عِنْدَنَا أَوْ أَنْ نَعْضُدَ ظَالِماً، أَوْ نَخْذُلَ مَلْهُوفاً، أَوْ نَرُومَ مَا لَیْسَ لَنَا بِحَقٍّ، أَوْ نَقُولَ فِی الْعِلْمِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَ نَعُوذُ بِکَ أَنْ نَنْطَوِیَ عَلَى غِشِّ أَحَدٍ، وَ أَنْ نُعْجِبَ بِأَعْمَالِنَا، وَ نَمُدَّ فِی آمَالِنَا وَ نَعُوذُ بِکَ مِنْ سُوءِ السَّرِیرَةِ، وَ احْتِقَارِ الصَّغِیرَةِ، وَ أَنْ یَسْتَحْوِذَ عَلَیْنَا الشَّیْطَانُ، أَوْ یَنْکُبَنَا الزَّمَانُ، أَوْ یَتَهَضَّمَنَا السُّلْطَانُ وَ نَعُوذُ بِکَ مِنْ تَنَاوُلِ الْإِسرَافِ، وَ مِنْ فِقْدَانِ الْکَفَافِ وَ نَعُوذُ بِکَ مِنْ شَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ، وَ مِنَ الْفَقْرِ إِلَى الْأَکْفَاءِ، وَ مِنْ مَعِیشَةٍ فِی شِدَّةٍ، وَ مِیتَةٍ عَلَى غَیْرِ عُدَّةٍ. وَ نَعُوذُ بِکَ مِنَ الْحَسْرَةِ الْعُظْمَى، وَ الْمُصِیبَةِ الْکُبْرَى، وَ أَشْقَى الشَّقَاءِ، وَ سُوءِ الْمَآبِ، وَ حِرْمَانِ الثَّوَابِ، وَ حُلُولِ الْعِقَابِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَعِذْنِی مِنْ کُلِّ ذَلِکَ بِرَحْمَتِکَ وَ جَمِیعَ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ، یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.

 

خدایا، پناه می‌برم به تو از شورِ آزمندی، و تندیِ خشم، و چیرگی حسد، و کم طاقتی و ناخرسندی از روزی مقدّر، و تندخویی و زیاده‌روی در لذت جویی، و پا فشاری بر باطل،
و پیروی هوای نفس، و سرپیچی از راه راست، و فرو رفتن در خواب غفلت، و کوششِ بیش از نیاز، و برگزیدن باطل به جای حق، و پافشاری بر گناه، و کوچک نماییِ خطا، و بزرگ نماییِ طاعت.
پناه می‌برم به تو از به خود نازیدنِ توانگران و خوار شمردن درویشان و بد رفتاری با زیر دستان و ناسپاسی در حقّ آن کس که به ما نیکی کرده است.
خدایا، به تو پناه می‌برم از یاری کردن ستمگر و خوار داشتن ستم دیده و درخواستِ چیزی که حقّ ما نیست و ندانسته سخن گفتن.
و به تو پناه می‌بریم از این که در دل خیال فریب کسی را بپروریم و شیفته‌ی کردار خود شویم و آرزوهای دور و دراز کنیم.
به تو پناه می‌بریم از بد سرشتی و ناچیز شمردنِ گناهانِ کوچک و این که شیطان بر ما چیره شود، یا روزگار ما را بیچاره و تیره روز گرداند و یا پادشاهی بر ما ستم ورزد.
به تو پناه می‌بریم از اسراف کردن و نیافتن روزی به مقدار نیاز.
به تو پناه می‌بریم از سرزنش دشمنان، و نیازمندی به همانندِ خود، و زندگی در سختی، و مردن بی‌توشه‌ی آخرت.
به تو پناه می‌بریم از بزرگ‌ترین حسرت، و سنگین‌ترین ناگواری و بدترین تیره‌بختی و بد سرانجامی، و نا امیدی از پاداش نیک. و فرود آمدن عذاب.
خدایا، بر محمد و خاندانش درود فرست و به رحمتِ خود، من و همه‌ی مردان و زنان با ایمان را از آنچه گفته شد، در امان دار، ای مهربان‌ترین مهربانان.

One of his prayers in contemplation of an important matter or an accident which befell him or in times of distress.

 

 

O Thou, by Whom the knots of difficulties are untied.

 O Thou, by Whom the severity of hardships is diminished.

 O Thou, from Whom we seek deliverance from trials and comfort in time of distress. (Through Thy) Power all things become easy. lhrough (Thy) Favor, all causes become effective; by Whose Authority decrees have been issued, and according to Whose Will difficult things have moved. They obey Thy Will, though Thou didst not speak to them, They are restrained by Thy Intention though Thou didst not give expression to it. Thou art the one unto Whom we call out to in times of trouble. Thou art the only refuge in distress. Nothing is removed except what Thou hast removed. Nothing is taken away unless Thou hast taken it away. Verily, O Lord, misfortune has befallen me, the burden of which is unbearable. That which is unendurable has overtaken me. By Thy Might, Thou hast brought it on me.

By Thy Authority, Thou hast directed it towards me. There is no one to ward off that which Thou hast brought; no one to turn aside that which Thou hast directed. There is no one to make easy what Thou hast made difficult; no one to assist him whom Thou hast forsaken. Therefore, send blessings upon Muhammad and his descendants and graciously open for me, O Lord, the gate of deliverance; remove from me overpowering anxiety by Thy Might; look with favor upon the complaints I have offered; make me taste the sweetness of Thy dealings with me concerning those things which I have asked of Thee.

Bestow Thy Mercy upon me. Grant me pleasant relief from sorrow. Grant me, by Thy G.ace, speedy deliverance from distress. Do not let anxiety keep me from the performance of my duties to Thee and the observance of Thy Laws.

Verily I am distressed because of what has befallen me. (I) am full of sadness on account of having to bear what has overtaken me.

Thou hast power to remove that in which I am involved and to avert that into which I have fallen.

Therefore, grant me this (favor) even though I do not deserve it from Thee, O Possessor of the Magnificent Throne!

 

 

 

/ 4 نظر / 27 بازدید
همدم

سلام دوست عزیز دلتون همیشه آرام باد[گل]

فاطر سبز

سلام چنديست که با اين پيام مي آيم اللهم احفظ قائدنا امام خامنه اي سلامتي امام خامنه اي صلوات اللهم صل علي محمد و آل محمد اگر مي خواهي رمز پايداري اسلام و حق استمرار ولايت را دريابي بيا... منتظر ديدار نظراتتان هستم ان شاءالله اللهم عجل لوليك الفرج التماس دعا فاطر سبز www.fater-313.blogfa.com

رضا

با سلام و درود فراوان بر شما دوست عزیز و گرامی و قلم توانمندتان و آرزوی تندرستی و سعادتمندی شما در تمامی مراحل زندگانی ، باستحضار حضرت عالی میرساند کلبه درویشی حقیر با مطلبی آموزنده با عنوان. .."..مضرات پيش داوري يا قضاوت زود هنگام در زندگي ."...بروز شده است ..خوشحال خواهم شد دیدن کنید و نظرات ارزشمند خود را مرقوم فرمائید ، مثل همیشه منتظر قدمهای سبز و حضور گرمتان هستم ...در تو امید فراوان دیده ام.. ..نغمه های شاد و خوش الحان دیده ام ...گر نگاهت از شکوفایی تهی است ...در وجودت شعله های زندگی است ...قلب تو روشن تر از آیینه است ...شوق و شور زندگی در سینه تواست.....درپناه حق و خدا نگهدارتان [گل]

برف سفید

حتی یک بند از این دعا در حق ما اجابت بشه سعادت دنیا و آخرت رو داریم دیگه . اگر شیوه این جنگ را بلد نیستیم و اگر به دین و فرهنگمان تسلط کافی نداریم بهتر است سکوت کنیم تا اینکه با حرف‌هایمان خود را اسباب مضحکه «غیرخودی‌ها» و «اوباش» کرده باشیم. ××× از خواب خرگوشی در بالین ِ «لاست» و «فرندفید» و «هالی‌وود» و «هری‌پاتر» پرهیز کنیم. ××× در فضای امروز اینترنت و تکثر چیزنیوزها!، اولویت با تولید محتوای کیفی است. با پست جدید به روز هستم . منتظر نظرات اندیشمندانه ی شما . ایام فاطمیه پیشاپیش تسلیت باد.